யாராவது உங்களுக்கு உதவி செய்தாலும், பிரதிபலன் எதிர்பாராமலே அந்த அன்பை நினைவில் கொள்ளுங்கள். அவர்களின் செயல் பெரிய மனப்பான்மையையும், நல்லெண்ணத்தையும் காட்டுவதாகும். அது ஒரு பெரிய நன்மையைத் தரும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
இல்லறவியல் · செய்ந்நன்றியறிதல்
குறள் 103 of 1330
பயன்தூக்கார் செய்த உதவி நயன்தூக்கின்
நன்மை கடலின் பெரிது.
Audio for kural 103 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
இவருக்கு உதவினால் பிறகு நமக்கு இது கிடைக்கும் என்று எண்ணாதவராய் ஒருவர் செய்த உதவியின் அன்பை ஆய்ந்து பார்த்தால், அவ்வுதவியின் நன்மை கடலைவிடப் பெரியது ஆகும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள், பாண்டியர்கள், பல்லவர்கள் ஆகிய அரசுகள் ஒருவருக்கொருவர் நட்புறவு காத்தனர்; அதற்கான பலன்களை எதிர்பார்ப்பின்றி உதவி செய்தனர். உதாரணமாக, பேரரசர் முதலாம் ஆதித்ய சோழன், பாண்டியர்களுடன் கூட்டணி அமைத்து களத்தில் இறங்கியது, எதிர்கால ஆதாயங்களுக்காக அல்ல, தற்காலிக அரசியல் நலனுக்காக நிகழ்ந்தது. அவ்விதமான ஆதரவுகள் அரசுகளின் புகழை மேம்படுத்தி, காலத்தால் அழியாத நட்புறவை உறுதிப்படுத்தியது.
மற்றவர்களின் ஆதரவை எதிர்பார்ப்பின்றி ஏற்றுக்கொள்வது, பணிச்சூழலில் நல்லுறவை வளர்க்கும். ஒருவரின் உதவி எதிர்பாராத விதமாக வந்து சேர்ந்தால், அதன் மதிப்பை அறிந்து கொள்வது அவசியம். இது தலைமைப் பண்புகளிலும் பிரதிபலிக்கும்; நன்றியுணர்வுடன் அணுகுவது நம்பிக்கையை உருவாக்கும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own