இல்லறவியல் · பொறையுடைமை

குறள் 157 of 1330

திறனல்ல தற்பிறர் செய்யினும் நோநொந்து
அறனல்ல செய்யாமை நன்று.

Audio for kural 157 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

கொடியவற்றைப் பிறர் தனக்குச் செய்தாலும், பதிலுக்குத் தானும் செய்தால் அவர் வருந்துவாரே என வருந்தி, அறம் அல்லாதவற்றைச் செய்யாது இருப்பது நல்லது

Reader perspectives

What the Council heard back

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர்கள், பாண்டியர்கள் மற்றும் பல்லவர்கள் காலங்களில் அரசர்களுக்கிடையேயான போர்கள் தொடர்ச்சியாக நிகழ்ந்தன; இருப்பினும், கங்கைகொண்ட சோழன் பல்லவ தேவரை சிறைபிடித்த பின்பும், அவரை கௌரவமாக விடுதலை செய்தது பொறுமையின் வெளிப்பாடாகக் கருதப்படுகிறது. அதேபோல், பாண்டிய மன்னர் பெருவழி திருமுறுகல் நாயனார், பல்லவ நாட்டிற்கு தூது அனுப்பியதன் மூலம் வன்முறையற்ற உறவை விரும்பியது பொறுமையான அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறது. இத்தகைய செயல்கள் குறளில் சொல்லப்பட்டுள்ள 'பொறுமை' என்னும் அறத்தின்படி, பகைவர்களைக் கொண்டும், அதற்குப் பதிலடி கொடுக்காமல் தகுந்த நெறிமுறைகளைக் கடைப்பிடித்ததைக் காண்பிக்கிறது.

மூத்தோர்Elder

மற்றவர் தீங்கு செய்தாலும் அதற்கு ஈடாக நீங்களும் செய்தால் மனவருத்தம் ஏற்படுமே. பதிலடி கொடுக்காமல், விட்டுக்கொடுத்துச் செல்வதே சிறந்தது. அதுவே உங்களையும் மேம்படுத்தும், பிறருக்கும் அமைதியைத் தரும் அறம் சார்ந்த செயல்.

பெற்றோர்Parent

யாராவது உன்னை ஏதாவது செய்து బాధப்படுத்தினால், நீயும் அதே மாதிரி செய்யக்கூடாது. அது உனக்கும் நியாயமில்லாமல் இருக்கும்; பிறரையும் வருத்தும். பிறருக்குத் தீங்கு செய்யாமல் இருப்பதுதான் எப்போதும் சரியான வழி.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own