நடைமுறை வாழ்க்கையில் பற்றுகளை விட்டவரின் மதிப்பு அளவிட முடியாதது. அது, காலத்தால் மறைந்தவர்களின் எண்ணிக்கையை கணக்கிடுவது போன்றதாகும். துறவோர் பெருமையை வார்த்தைகளால் விவரிக்க இயலாது, அது ஒரு வியப்பிற்குரிய விஷயம்.
பாயிரவியல் · நீத்தார் பெருமை
குறள் 22 of 1330
துறந்தார் பெருமை துணைக்கூறின் வையத்து
இறந்தாரை எண்ணிக்கொண் டற்று.
Audio for kural 22 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
ஆசைகளை விட்டு விலகியவரின் பெருமைக்கு, எண்ணிக்கையால் அளவு கூறுவது, இந்த உலகத்தில் இறந்து போனவர்களின் எண்ணிக்கையை எல்லாம் எண்ணுவது போலாகும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
நீக்கத்தை மேற்கொண்டவரின் சிறப்பு அளவிட முடியாதது; அது உலகிலுள்ள உயிர் நீக்கப்பட்டவர்களின் கணக்கைப் போல் நுண்ணியதன்று. சங்க இலக்கியத்தில் காணும் உருவக வழி நின்று, துறவியின் உயர்வை இவ்வுரை உணர்த்துகிறது. நயம் சார்ந்த வாசிப்பில், 'துறந்தார்' என்னும் சொல் ஒலிக்கும்போது ஆன்மீகத் தேடலின் ஆழம் புலனாகிறது.
தன்னலம் துறந்த ஒருவரின் மதிப்பு அளவிட முடியாதது, அது மிகப் பெரிய சாதனையாளரின் பங்களிப்பை ஒப்பிடும்போது உணரத்தக்கது. நிறுவனத்தில் நற்பெயர் இல்லாதவர்களின் எண்ணிக்கையை வைத்து ஒருவரை எடைபோட முடியாது; அவர்களின் தியாகமும் அர்ப்பணிப்பும் மகத்துவம் வாய்ந்தது. உண்மையான தலைவர்கள், பணியாளர்களின் தனிப்பட்ட குணங்களை மதித்து, அவர்களை ஊக்குவிப்பார்கள்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own