சக்தி குறைந்திருந்தாலும் சூழ்நிலையைச் சரியாக உணர்ந்து செயல்பட்டால், எதிராளியை வீழ்த்த முடியும். சமயங்களில் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டிய தருணங்களையும் அறிந்து செயல்படுவது அவசியம். விவேகத்துடன் நகர்ந்தால் பலவீனமான நிலையிலும் வெற்றியைப் பெறலாம்.
அரசியல் · இடனறிதல்
குறள் 493 of 1330
ஆற்றாரும் ஆற்றி அடுப இடனறிந்து
போற்றார்கண் போற்றிச் செயின்.
Audio for kural 493 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
பலம் இல்லாதவர் என்றாலும்கூட ஏற்ற இடத்தை அறிந்து, தம்மையும் காத்து, பகைவரோடு மோதுபவர், பலம் உள்ளவராய்ப் பகையை அழிப்பர்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள் கங்கை படையெடுப்பைச் சமாளிக்கும்போது, வலிமை குறைந்த வீரர்களைக் கூட தந்திரமாகப் பயன்படுத்தி எதிரிகளை வென்றனர். பாண்டிய மன்னர் வருணனின் ஆட்சி காலத்தில், திறமையான தளபதிகளை நியமித்து, அவர்களின் அறிவைக் கொண்டு பகைவர்களைச் சாதித்தார். பல்லவ வம்சத்தின் சிம்மவர்மன், பலவீனமான சூழலில் இருந்தும் தனது போர் யுக்தியால் எதிரித் துருப்புகளைத் தோற்கடித்தார்.
சவாலான சூழலைக் கணித்துச் செயல்படுவதன் மூலம் திறமையற்றவர் கூட மதிப்பு பெறுவார். ஒருவரின் பலம் குறைவாக இருந்தாலும், சமயதர்மத்துடன் அணுகுவது வெற்றியைத் தரும். தலைமைப் பொறுப்பில் இருப்பவர்கள், தங்களின் வரம்புகளை உணர்ந்து விவேகத்துடன் முடிவெடுக்க வேண்டும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own