அரசியல் · கொடுங்கோன்மை

குறள் 559 of 1330

முறைகோடி மன்னவன் செய்யின் உறைகோடி
ஒல்லாது வானம் பெயல்.

Audio for kural 559 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

ஆட்சியாளர் நீதி தவறினால் நாட்டில் பருவகாலமும் தவறி மழையும் பெய்யாது போகும்.

Reader perspectives

What the Council heard back

கவிஞன்Poet

நீதியின்றி ஆட்சி நடக்கும் வேளையில், இயற்கைச் சீர்மை குலைந்து வானம் தன் கடமையை நிறைவேற்றாது. சங்க இலக்கியத்தில் வரும் வானத்தின் உருவகம், அறத்தின் முக்கியத்துவத்தை உணர்த்தும் ஒரு உத்தி என அறியலாம். 'முறைகோடி' போன்ற சொற்கள் காலகட்டத்திற்கேற்ப இனிமையான ஓசை நயத்துடன் பொருளைத் தருகின்றன.

மூத்தோர்Elder

நீதியற்ற முறையில் அதிகாரம் செலுத்தும் அரசனின் ஆட்சி நலிந்தால், இயற்கைச் சீறும் நின்று உலகுக்குக் குளுமை கிடைக்காது. பூமியின் நியாயமான அமைப்பு கலைந்து, காலநிலையே மாறுபடும்; அது பேரழிவை ஏற்படுத்தும். அறம் சார்ந்த வழியில் மன்னன் நடக்கத் தவறினால், வானம் வழங்கும் மழையும்கூட வராது.

வரலாற்றாசிரியர்Historian

சோழர் காலத்தில், ராஜராஜ சோழனின் ஆட்சியில் நீதி தவறாமை உறுதி செய்யப்பட்டதால், விவசாயம் செழித்தது; இதனால் வறட்சி என்பதே இல்லை. மாறாக, பாண்டிய நாட்டிலும், பல்லவ தேசத்திலும் அரசரின் அநீதியான முடிவுகளால் அடிக்கடி இயற்கை சீற்றங்கள் ஏற்பட்டன. எனவே, குறள் கூறும் கூற்று, அக்கால சோழ-பாண்டிய-பல்லவ அரசுகளின் செயல்பாடுகளில் வெளிப்பட்டது தெளிவாகிறது.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own