சோழர்கள் கங்கை கொண்ட சோழபுரம் கோயிலை நிர்மித்தது, பாண்டியர்களின் அழகிய சிற்பக்கலை சிறப்பை உணர்ந்து, அதனைத் தன் பாணியில் மேம்படுத்தியது ஒரு குறள் விளக்கமாகும். பல்லவர்கள் மகாயான பௌத்தத்தை ஆதரித்து, சனமதக் கூறுகளை உள்வாங்கி புதிய சமய உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டது, பரந்த மனப்பான்மையின் வெளிப்பாடாகும். இதுபோன்ற சமய நல்லிணக்க முயற்சிகள், குறளில் சொல்லப்பட்டுள்ள பார்வையற்ற கண்ணைப் போன்ற பயனற்ற செயல்களைத் தவிர்த்துச் செயல்பட்டன.
அரசியல் · கண்ணோட்டம்
குறள் 574 of 1330
உளபோல் முகத்தெவன் செய்யும் அளவினால்
கண்ணோட்டம் இல்லாத கண்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
வரம்பிற்கு உட்பட்ட கண்ணோட்டம் இல்லாத கண், முகத்தில் இருப்பது போல் இருக்கிறதே தவிர, அதனால் வேறு என்ன பயன் உண்டு?
Reader perspectives
What the Council heard back
உண்மையான அறிவுநுட்பம் இருந்தால் மட்டுமே, ஒருவர் முகபாவனைகளை ஊகித்துணர முடியும். வெறும் தோற்றத்தை மட்டும் நம்பி ஏமாறாமல், ஆழ்ந்த புரிதலுடன் செயல்படுவதே சிறந்தது. ஒருவரது மனதிலுள்ளதை அறியும் திறன் இல்லாவிட்டால், அது வெறும் பார்வையாகவே இருக்கும்.
உருவமாய் காட்சி அளிக்கும் கண்களுக்கு, புலன்களின் எல்லையைத் தாண்டிய நுண்ணறிவும் பயிற்சியும் இல்லையே. வெறும் தோற்றத்தை மட்டுமே நம்பி செயல்படுவது, பயனற்ற ஒரு உறுப்புக்குச் சமம். எனவே, அனுபவ அறிவின்றி உணர்வது என்பது வெளித்தோற்றத்தில் ஏமாற்றும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own