ஆட்சி செலுத்தும் திறன் படைத்தவர், தன் பரப்பில் நடக்கும் ஒவ்வொரு விஷயத்தையும் கூர்ந்து கவனித்தால் மட்டுமே சிறந்த நிர்வாகம் செய்ய முடியும். 'கொற்றங்கொளக்கிடந்தது இல்' எனும் படிமம், ஆட்சியாளரின் பார்வை விரிவடையும்போது ஏற்படும் தெளிவை உணர்த்துகிறது. இதன் ஒலி நயம், ‘ஒ’ என்ற அசையின் ஓசைமீண்டும் மீண்டும் வருவதால், விடாமுயற்சியையும் கூர்ந்து கவனிக்கும் தன்மையையும் வலியுறுத்துகிறது.
அரசியல் · ஒற்றாடல்
குறள் 583 of 1330
ஒற்றினான் ஒற்றிப் பொருள்தெரியா மன்னவன்
கொற்றங் கொளக்கிடந்தது இல்
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
எல்லார் இடத்தும் நிகழ்வனவற்றை ஒற்றரைக் கொண்டு அறிந்து, நடப்பை தெரிந்து கொள்ளாத ஆட்சி, நிலைத்து வெற்றி பெற வேறொரு வழியே இல்லை.
Reader perspectives
What the Council heard back
ஆட்சியில் இருப்பவர், மக்கள் விரும்பும் நல்ல விஷயங்களைக் கூர்ந்து கவனிக்க வேண்டும். எது சரியானது என்று அறியாமல் எடுத்த முடிவுகள் வீழ்ச்சியைத் தரும். ஒரு தலைவன் தனது செயல்களின் விளைவுகளை உணர்ந்து செயல்பட்டால் மட்டுமே ஆட்சியின் மதிப்பு உயரும்.
சூழலை நன்கு அறிந்தவர்களைக் கேட்டு முடிவெடுப்பது ஒரு தலைவருக்கு முக்கியம். அப்போதுதான், தவறான பாதையில் போகாமல் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். இந்த அணுகுமுறை இருந்தால் மட்டுமே ஒருவரின் ஆட்சி நீண்ட காலத்திற்கு நிலைக்கும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own