சோம்பல் எனும் நோய் ஒரு குடும்பத்தில் படிந்தால், அது எதிரியிடம் நம்மைச் சரணடையச் செய்யும் வல்லமை கொண்டது. இது, உருவகத்தின் வழியே வாழ்க்கைப் பாதையில் கவனமும் உழைப்பும் இன்றியமையாதது என்பதை உணர்த்துகிறது. சொல்லாட்சி நயம், மடிமை-அடிமை என்ற இரு சொற்களின் ஒலிச்சத்தம் பயமுறுத்துவது போல அமைந்துள்ளது.
அரசியல் · மடியின்மை
குறள் 608 of 1330
மடிமை குடிமைக்கண் தங்கின்தன் ஒன்னார்க்கு
அடிமை புகுத்தி விடும்.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
குடும்பத்தானுக்குச் சோம்பல் சொந்தமானால் அது அவனை அவனுடைய பகைவரிடத்தில் அடிமை ஆக்கிவிடும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோம்பேறித்தனமே ஒருவருக்குக் குடும்பத்தில் ஏற்படும் கெடுதலாகும். அது அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் மத்தியிலே மதிப்பு இழக்கச் செய்துவிடும். கவனமில்லாத அந்தப் போக்கு, எதிரிகளால் வீழ்த்தப்படுவதற்கான வாய்ப்பை உருவாக்கித் தரும்.
சோர்வு நிர்வாகத்தில் ஊடுருவினால், அது பணியாளர்களின் செயல்திறனைக் குறைத்து நிறுவனத்தை பலவீனப்படுத்தும். தலைமைத்துவம் பொறுப்பில்லாமல் இருந்தால், போட்டியாளர்கள் முன்னேறி நம்மைச் சார்ந்து வாழ வைப்பார்கள். கடின உழைப்பும் அர்ப்பணிப்பும் குறையாமல் காக்க வேண்டும் என்பதே இந்த குறள் உணர்த்தும் பாடம்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own