அசைவுகளின் தொடர் நிகழ்வை ஒரு யானை மதநீர் வழியும்போது மற்றொன்றைப் பிடிப்பது போன்ற உருவகத்தின் வாயிலாகக் கவிஞர் விளக்குகிறார். இது, நிகழும் ஒவ்வொரு செய்கையும் பிற விளைவுகளை உருவாக்குகிறது என்பதை உணர்த்தும் சங்கச் செறிவுக் கூறுகளை உள்ளடக்கியது. மேலும், 'வினையான்', 'கோடல்', 'நனைகவுள்', 'தற்று' போன்ற சொற்களின் ஒலி நயம், செயலின் வேகத்தையும் அதன் தாக்கத்தையும் படம்பிடித்துக் காட்டுகிறது.
அமைச்சியல் · வினைசெயல்வகை
குறள் 678 of 1330
வினையான் வினையாக்கிக் கோடல் நனைகவுள்
யானையால் யானையாத் தற்று.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
ஒரு செயலைச் செய்யும்போதே இன்னொரு செயலையும் செய்து கொள்வது மதநீர் வழியும் யானையால் இன்னொரு யானையைப் பிடிப்பது போலாம்.
Reader perspectives
What the Council heard back
ஒரு காரியத்தைச் செய்யும்போது அதனுடன் தொடர்புடைய பிற விளைவுகளையும் கணிக்க வேண்டும். எதிர்பாராத பின்விளைவுகளைச் சமாளிக்கத் தயாராக இருக்க வேண்டியது அவசியம். அனுபவத்தால் மட்டுமே இந்த நுணுக்கத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியும்.
ஒரு வேலையைச் செய்யும்போது, அதனுடன் தொடர்புடைய பிற விஷயங்களையும் கவனிக்க வேண்டும். திறமையான நிர்வாகம் என்பது, ஒரு சிக்கலைத் தீர்க்கும் அதே நேரத்தில் மற்றவற்றையும் கவனித்துச் சமாளிப்பது. இது, பல வேலைகளைச் செய்யும் வல்லமையைக் குறிக்கிறது; எந்த ஒரு செயலிலும் முழு கவனம் தேவை.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own