அறத்துப்பால் · அதிகாரம் 4

குறள் 36 of 1330

அன்றறிவாம் என்னாது அறஞ்செய்க மற்றது
பொன்றுங்கால் பொன்றாத் துணை.

Audio for kural 36 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.

Share this kural

WhatsAppXTelegram

Or get one every morning

Subscribe on WhatsApp

பாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation

இளைஞராக உள்ளவர், பிற்காலத்தில் பார்த்து கொள்ளலாம் என்று எண்ணாமல் அறம் செய்ய வேண்டும். அதுவே உடல் அழியும் காலத்தில் அழியா துணையாகும்.

Reader perspectives

What the Council heard back

பெற்றோர்Parent

இன்றைய சூழலில் அறம் தவறாமல் இருங்கள், அது உங்கள் எதிர்காலத்துக்கு உறுதுணையாக இருக்கும். நல்ல செயல்களைச் செய்யும்போது, அதைப்பற்றிய கவலைகளைக் கைவிடுங்கள். வாழ்வின் இறுதிக்கட்டத்தில், நீங்கள் செய்த நன்மைகளே உங்களுக்குப் புகலிடமாக அமையும்.

மூத்தோர்Elder

இளமையில் நல்ல செயல் செய்தால், முதுமையிலும் அது நம்மை விட்டு அகலாது. நற்பண்புகள் நம் வாழ்வின் இறுதிக்காலம் வரை உறுதுணையாக இருக்கும். எனவே, காலம் கடந்துவிடாமல் இப்பொழுதே அறம் தவறுக.

மெய்ஞ்ஞானிPhilosopher

இளம் பருவத்தில் அறம் பயில்வதைத் தள்ளிப்போடுதல் தவறு; அது காலத்தின் கடமையை நிறைவேற்றும். வாழ்வின் இறுதிக்கட்டத்தில், நல்லறம் செய்தவருக்கு அதுவே புகலிடமாக அமையும். முதுமையில் நலிவடைந்தாலும், அறத்தின் வலிமை அவரைத் தாங்கிப் பிடிக்கும்.

Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own