அதிகப்படியான கண்டிப்பும், நியாயமற்ற தண்டனையும் ஒரு நாட்டின் வல்லமையைச் சிதைக்கும் சக்தி வாய்ந்தது. அது, பலவீனமான ஆயுதத்தைப்போல, வலிமைமிக்க அரசைத் தேய்த்துவிடும். எனவே, ஆட்சியாளர்கள் தணிவான வார்த்தைகளையும், பொருத்தமான தீர்வுகளையும் வழங்கியாக வேண்டும்.
அரசியல் · வெருவந்தசெய்யாமை
குறள் 567 of 1330
கடுமொழியும் கையிகந்த தண்டமும் வேந்தன்
அடுமுரண் தேய்க்கும் அரம்.
Audio for kural 567 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
கடுமையான சொற்களும், வரம்பு மீறிய தண்டனையும் அரசின் பகையை வெல்லுதற்கு ஏற்ற ஆயுதத்தைத் தேய்த்துக் குறைக்கும் அரம் ஆகும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழர்கள், பாண்டியர்களுடனான போர்களில் தந்திரங்களைக் கையாண்டு எதிரிகளைச் சமரசம் செய்தனர். பல்லவ மன்னன் முதலாம் பாராவி, சோழர்களின் நட்பை விரும்பியதால் கடுமையான தண்டனைகளை விலக்கிப் பின்வாங்கினார். இதன்மூலம், ஆட்சியாளர்கள் கோபத்தை மட்டுப்படுத்தி, ராஜதந்திரத்தால் வெற்றியை உறுதிப்படுத்த முடியும் என்பதை குறள் உணர்த்துகிறது.
கடுமையான வார்த்தைகள், நியாயமற்ற தண்டனைகள் அரசிற்கு எதிரான வெறுப்பைத் தணிக்கும் வல்லமை கொண்டவை. அவை எதிர்ப்பாளர்களின் மன உறுதியைக் குறைத்து, ஆற்றாமையை உருவாக்குகின்றன. இதன் மூலம் ஆட்சியாளரே தன் பிளவுகளை உணர்ந்து திருத்திக் கொள்ள இது ஒரு வாய்ப்பாக அமைகிறது.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own