அரசரே, ஆலோசனை பெறாமல் ஒரு முடிவெடுத்தால், அது தவறாகப் போகும் ஆபத்துண்டு. அதன்பின்பு, குறைபாட்டுக் குறித்து மற்றவர் மேல் கோபம் கொள்வது நல்லதல்ல. அவ்வாறு செய்தல் அரசின் மதிப்பைக் குறைக்கும், அதனால் சிந்தித்து செயல்படுங்கள்.
அரசியல் · வெருவந்தசெய்யாமை
குறள் 568 of 1330
இனத்தாற்றி எண்ணாத வேந்தன் சினத்தாற்றிச்
சீறிற் சிறுகும் திரு.
Audio for kural 568 is being prepared by tomorrow morning's render. Check back soon.
Or get one every morning
Subscribe on WhatsAppபாரம்பரிய விளக்கம் · Traditional explanation
தன் உடன் அமைச்சர்களுடன் கலந்து பேசிச் செயற்படாத அரசு, தன்னைச் சினவழி நடத்தித் தவறு வரும்போது அமைச்சர்களைச் சினந்தால், அரசின் செல்வம் நாளும் குறையும்.
Reader perspectives
What the Council heard back
சோழ வம்சத்தின் கங்கை கொண்ட சோழன், அமைச்சர்களின் அறிவுரை ஏட்பாமல் எடுத்த முடிவால் போரில் தோல்வியடைந்தது இக்குறளின் எச்சரிக்கையை உணர்த்துகிறது. பாண்டிய மன்னரான மாறவர்மன் நெடுஞ்செழியன், தன்னாட்சி மன்றத்துடன் கலந்தாலோசித்து முத்தரையர்களை வென்றது சரியான நிர்வாகத்தின் பலத்தை காட்டுகிறது. பல்லவராஜா சிம்மவர்மன், ஆலோசகர்களின் மாறுபட்ட கருத்துக்களைக் கேட்டு உள்நோக்கத்துடன் ஒருவரைத் தண்டித்து ஆட்சி வீழ்ச்சியடைந்தது இக்குறளின் பொருளை விளக்குகிறது.
தலைமை ஒரு முடிவை எடுக்கும்போது, குழுவின் கருத்தைக் கேட்காமல் செயல்பட்டால் பின்னடைவுகள் வரலாம். தவறு நேரும்போது, ஊழியர்களைக் குற்றம் சாட்டுவது நிறுவனத்தின் நற்பெயரைக் கெடுக்கும். ஒரு தலைவன், மற்றவர்களின் ஆலோசனைகளை மதித்துச் சிந்தித்தால் மட்டுமே முன்னேற்றம் காண முடியும்.
Want a brand-styled reel of this kural in your language? create your own